Вечорниці на хуторі біля Диканьки
В81257
821(477)
Г 58
821(477)
Г 58
Гоголь Микола Васильович.
Вечорниці на хуторі біля Диканьки/ Микола Гоголь ; у перекладі [з рос.] Юрія Винничука ; [передм. Ю. Винничука ; післямова Р. Чопика ; худож. оформ. Г. Ерде]
- Львів : Терра Інкогніта, 2019. - Бібліогр. у підрядк. прим. до післямови. - 333, [2] с. - (Українська езотерика), ISBN 978-617-7646-24-1
УДК: 821.161.1(477)-3=161.2
Жанр: Fantastic
Аннотация библиотекаря:
Цього разу Микола Гоголь промовлятиме до нас голосом письменника-перекладача Юрія Винничука. Тепер текст звучить полтавською говіркою, яка лягла в основу літературної української мови.Перед нами найколоритніша збірка оповідок про українську міфологію. Велика частина творчості Миколи Гоголя нерозривно пов'язана з Полтавщиною, адже відомий письменник був родом з цього мальовничого краю. Народні мотиви вплинули на те, що оповідання Миколи Гоголя отримали неперевершений колорит. Саме завдяки цьому ми маємо змогу сьогодні побачити які традиції та звичаї були у наших предків. Тож запрошуємо вас перечитати нашого відомого письменника, адже класика - вічна!
