Ресурсы библиотеки

Культурна дипломатія Симона Петлюри: "Щедрик" проти "русского мира". Місія Капели Олександра Кошиця (1919-1924)

Д4237
784.1(477)

П 27
Пересунько Тіна.
Культурна дипломатія Симона Петлюри: "Щедрик" проти "русского мира". Місія Капели Олександра Кошиця (1919-1924)/ Т. Пересунько; Національна академія наук України - Київ : АртЕк, 2019. - До 100-річчя заснування Укр. Респ. Капели. До 140-річчя від дня народж. Симона Петлюри. До 100-річчя європ. прем'єри "Щедрика". - Бібліогр.: с. 304-305. - Імен. покажч.: с. 306-309. - 309, [2] с. - (100 років культурної дипломатії України), ISBN 978-617-7674-92-3
Место хранения: Абонемент (1), Отдел редких и ценных изданий (1)
Предметные рубрики: Кошиць Олександр Антонович (1875-1977 рр.)
Музиканти і композитори українські -- 1919-1924 рр. -- Ілюстровані видання
Диригенти українські -- 1919-1924 рр. -- Ілюстровані видання
Хоровий спів український -- Персоналії -- 1919-1924 рр. -- Ілюстровані видання
Культура українська -- Історія -- 1919-1924 рр. -- Ілюстровані видання
УДК: 784.1.087.68(477)"1919/1924"

Аннотация:

Як всесвітньовідомий «Щедрик» Миколи Леонтовича потрапив за кордон? Хто спродюсував мистецьку інтервенцію «української весни»? Чому Україна не сьогодні розпочала культурно-інформаційну протидію російській пропаганді в світі і чи не була вона більш успішною 100 років тому?
У виданні вперше оприлюднюється унікальна хроніка тріумфального турне Української Республіканської Капели під орудою диригента Олександра Кошиця у країнах Західної Європи, Північної та Південної Америки у 1919–1924 роках. Гастролі Капели, як представницької державної інституції Української Народної Республіки, ініційовані Головою Директорії і Головним Отаманом військ УНР Симоном Петлюрою з метою протидії російській пропаганді та промоції української незалежності в Європі. Саме завдяки цим гастролям світ уперше почув «Щедрика» Миколи Леонтовича, а українська культура і державний престиж України здобули позитивний резонанс у 17 країнах світу.
Авторкою зібрано та оприлюднено кількасот унікальних рецензій європейської та американської преси, листи видатних політичних і культурних діячів світу з відгуками про Україну і українську культуру. Подаються фрагменти подорожніх щоденників учасників турне, листування Симона Петлюри і Олександра Кошиця, урядові документи культурної політики УНР. Усього опубліковано понад півтисячі архівних документів, що демонструють тяглість державних традицій України в галузі культурної дипломатії і спроможність української культури на світовий резонанс.
Книга є результатом кількарічної дослідницької роботи авторки у фондах Центрального державного архіву вищих органів влади та управління України. Проект приурочено до відзначення у 2019 році 140-річчя з дня народження Симона Петлюри, 100-річчя європейської прем’єри «Щедрика» і 100-річчя культурної дипломатії України і спрямовано на промоцію іміджевої спадщини Української Народної Республіки в галузі культурної дипломатії.

Фотоматериалы

Рецензия специалиста (официальные рецензии):

   "Це перший збірник документів, який розрахований на широкий загал. Тут подано 1300 фотографій, портрети усіх українських діячів, фотографії будинків, в яких виступала Капела. Тут дуже цікаві автографи. В цій книзі маса автографів Петлюри, листи — і все це змонтовано. Робота монтування книжки була дуже складна. Це ніби збірник документів. З другого боку це авторська робота. І важливо додати, що ця книжка може бути використана і науковцем, і освітником, і не просто дослідником та істориком, але й усіма, хто цікавиться історією України."

 Ігор Гирич

   "Вдячність за проект. Це досі маловідома історія України. Але вона задокументована, вона об’єктивна, вона правдива — і ми її не знали. Я побачила в цьому державотворення. І ще — я побачила нового для себе Петлюру, 140 років якого ми зараз відзначаємо. Я думаю, що мало хто знає, що Петлюра, якого ми уявляємо у першу чергу військовим і політичним діячем — що це він видав геніальну ідею розказати про Україну мовою пісні. І все це є у нас, усе це — наше надбання, і ми про це не знали. "

Доктор історичних наук, заступниця директора Центрального державного архіву
вищих органів влади та управління України
 Наталія Маковська

   "Проект шикарний — академічний, науковий, дослідницький, культурологічний, з чітко окресленою державницькою позицією. Згуртовано науковців, громадських діячів, політиків, які готові його продовжувати і урізноманітнювати."

Кандидат філософських наук, Голова Правління «Українське Фулбрайтівське Коло»,
наукова співробітниця Інституту проблем сучасного мистецтва НАН України
Наталія Мусієнко
 
Матеріал взято з сайту prostir.ua
 
 

Содержание

ВСТУП

"Симон Петлюра інтернаціоналізує українське питання піснею!"     6
Джерелознавчі студії: 100 років культурної дипломатії України.       8
"Залюблений у мистецтво головнокомандувач".                                14
Диригент Олександр Кошиць: "візіонер", "Ілюмінат".                         19
"Місія української музики – від народу до народів" .                           24                    

                    УНР                                                                                                                                  32

                    Українська Народна Республіка:
                             "Я співаю, отже я існую"                                                                                    34
 
                    ЄВРОПА                                                                                                                           68
                    Чехословаччина:
                             "Українці прийшли і перемогли!"                                                                    70
                    Австрія:
                            "Культурна зрілість України має стати для світу
                             легітимізацією її політичної незалежності"                                                    88
                    Швейцарія:
                             "Це приклад однієї з найкращих пропаганд"                                                102
                    Франція:
                              "Генерал Петлюра вирішив показати світові
                               окремішнє існування свого народу»                                                             118
                    Бельгія:
                              "Слава Україні! Слава мистецькій Україні!"                                                   142
                    Нідерланди:
                               "До України мені було цілком байдуже,
                               але тепер я ладен скрізь відстоювати Мистецтво цієї країни!"               162
                    Велика Британія:
                               "Українці мудрі у виборі форми своєї пропаганди"                                    174
                    Німеччина:
                               "Якби пісня була державою, то Україна посіла би перше місце в світі" 190
                    Польща:
                               "Як вони співають!"                                                                                              208
                   Іспанія:
                               "Почуття єдності нації"                                                                                        220
                 
                    АМЕРИКА                                                                                                                           230
                    США:
                                "Вони нанесли Україну на мистецьку мапу світу"                                        232
                    Мексика:
                                "Мексиканський народ ніколи не забуде своїх славетних друзів"           248 
                    Аргентина:
                                 "У кожній пісні вібрує українська душа"                                                         260
                    Уругвай:
                                 "Ми вбачаємо в концертах українського хору те,
                                  що сприятиме піднесенню нашої власної музичної культури"               262
                    Бразилія:
                                  "Співай, Україно! Прийде весна, якої ти так чекаєш!"                                 272
                    Канада:
                                  "Сенсація найвищого ступеню!"                                                                      278
                    Куба:
                                  "Ці люди мають високу концепцію краси"                                                    284
                                                                                                                 
                                                            ДОДАТКИ
                                                            Маршрут світових гастролей Капели                                      286
                                                            Репертуар Капели                                                                         291
                                                            Листи Олександра Кошиця до Симона Петлюри                  292
                                                            Мистецький провід Капели                                                        300
                                                            Політичний провід Капели                                                         302
                                                            Джерельна база                                                                             304 
                                                            Іменний покажчик                                                                        306                                     

Календарь событий

       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 1415
16 17 18 19 20 2122
23 24 25 26 27 2829
30      
Библиотека работает
с 9:00 до 18:00
пятница – выходной день
последний понедельник месяца –
санитарний день